mercredi 15 janvier 2014

Pan to soup to neko biyori, série réalisée par Kana Matsumoto (2013)



*****
Petit cadrage : Ceux qui auront vu le film Kamome shokudo (à ma connaissance sorti uniquement en anglais à l'étranger), réalisé par Naoko Ogigami, sentiront une certaine familiarité avec la série "Pan to soup to neko biyori" (ie un jour parfait pour une soupe, du pain et un chat) ou la série "Suika" (ie pastèque). Les trois œuvres ont en commun de prendre pour actrice principale Satomi Kobayashi, laquelle représente une certaine douceur de vivre. Et souvent, les rôles qui lui sont proposés évoquent cela.


Kobayashi Satomi

D'autres actrices dégageant le même genre d'atmosphères sont souvent utilisées par les réalisateurs avec elle. Elles forment une "équipe". Comme :


Mikako Ichikawa


 Masako Motai


Hairi Katagiri

A l'exception de Michiko, aucune n'a de "physique remarquable" et elles sont toutes sélectionnées pour ce qu'elles dégagent.


*****

Mais revenons à Soup to pan to neko biyori, réalisé par Kana Matsumoto sur une histoire de l'écrivain Yoko Mure*. Cette série de format court (4 épisodes seulement de 50 mn environ) est une petite pause de bien être dans un océan de tumultes. L'intrigue n'est pas centrale : ce qui importe ce sont les relations que nouent les gens entre eux. Il y a un petit côté contemplatif et cela m'évoque parfois café lumière de Hou Hsiao Hsien. Au côté de Satomi Kobayashi, on retrouve Masako Motai comme patronne et cuisinière d'un "kissaten" voisin et observe Mikako Ichikawa comme cliente dans certaines scènes. On notera aussi la présence de deux acteurs connus de la TV japonaise, mais comme le montre l'affiche, il s'agit d'un monde surtout féminin, celles-ci au Japon ont plus d'occasions pour apprendre à vivre leur vie.

Synopsis :Lorsque sa mère décède de façon inattendue Aki (Satomi Kobayashi) décide de quitter son travail dans une maison d'édition et de prendre en charge le restaurant de sa mère (dont elle changera le concept et la clientèle cible). Elle se demandera graduellement ce qu'est le sens de la vie et comment la vivre selon ses propres principes.


Après le décès de sa mère (elle n'a pas connu son père), Aki, qui aime faire la cuisine, décide de se lancer en reprenant son restaurant après quelques travaux. Elle choisit de proposer une soupe avec deux sortes de sandwichs dans son restaurant, un lieu calme où les gens pourront se reposer en même temps que se restaurer. Des liens se créeront avec les clients et les gens du quartier, des petites histoires minuscules, mais des histoires de la vie





Concernant l'image une attention particulière a été portée au décors avec de beaux objets  et meubles designs qui respirent cette sérénité. La lumière respire aussi la sérénité.

Au final, une série japonaise comme je les aime : si vous tombez dessus, n'hésitez pas !



* auteur non traduite en français, il me semble. Il faut également noter que Kamome shokudo est adapté d'une oeuvre du même auteur.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire