"Qui dérangera mes os ?", nouvelle issue du numéro 68 de Galaxie (janvier 1970) est la traduction par Denise Hersant de "He that moves", parue initialement dans "If" en janvier 1968.
L'Homme n'est plus, détruit par sa propre folie il y a bien longtemps. Il ne reste tout au plus qu'une planète et des ossements - qui peuvent revenir à la vie grâce à une technologie avancée. Une planète qui change de propriétaire selon les fortunes de guerres interplanétaires.
Certaines personnes sont réveillées en raison de leurs qualités exceptionnelles, le temps d'une mission pour les extra-terrestres...
Mais certains défunts ne devraient jamais être réveillés... Alors malheur à qui dérangera ses os...
*****
Le maître dévoile ici certains de ses thèmes de prédilection : le retour à la vie (l'immortalité)
de personnes "légendaires" de la terre (le mythe). La nouvelle prend la forme d'un jeu de piste (un puzzle selon le
commentaire de l'époque) et ménage le suspens par l'alternance de points de vue.
Et comme toujours Roger Zelazny tisse une histoire dans l'histoire, la littérale et celle qui émerge en filigrane des références "légendaires" mises en avant...avec en prime un clin d’œil à ce vieux Shakespeare...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire